Bernini-Montbrand Danièle Conte Mangotine et la Bête à Man Ibè (Prix Fetkann 2011)
Danièle Bernini-Montbrand nous donne avec Mangotine et la Bête à Man Ibè une version créolisée originale de Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault. Que nous apprend cette histoire créole, écrite en français, qui prend racine dans la touffeur tropicale ?...
L'association Mi Mès Manmay Matinik (AM4), créée en 1986 après un travail préparatoire de quatre ans, consacre ses efforts à l'étude, à la transmission et au développement de cet héritage ancestral. Il s'agit de retrouver et préserver le lien entre les générations, de surmonter les préjugés racistes et sociaux, de s'écarter du folklodoudouisme et aussi de toute approche superficielle, conservatrice ou encore faussement moderne.