Vantrèdi, douvan-jou, koté katrè-d'maten, Erna Salomon lévé. I dérédi koy, i ay pisé adan an batjé déwò a, é rikouché la-menm asou tibren rad-kabann anlè planché-a. Fatidjé kon si i pa janmen d&ogra...
Jean-Pierre Arsaye est originaire de la commune du François.
Ancien professeur de Sciences naturelles, docteur en langues et cultures créoles, il signe ici un beau récit de vie, à la fois enquête sur le quartier indien disparu d'Au-Béraud et retour sur son enfance, à Bord d'Usine, au Robert.