Vantrèdi douvan-jou, koté katrè di maten, Erna Salomon lévé, i dérédi kò'y, i ay pisé adan an batjé déwò-a é rikouché la-menm asou tibren rad kabann anlè planché-a. Fatidjé konsi i pa janmen d&ogr...
Ecrivain martiniquais, Paul Gabourg organise son écriture à partir du réseau multiple de la vie sociale, des pratiques culturelles, religieuses, magiques auxquelles vient se greffer le clin d'oeil du réel merveilleux pour faire émerger l'identité caraïbenne de la gangue coloniale et des prétentions civilisatrices de l'Occident ; dans l'insolence ordinaire de son discours ancré sur cette fameuse autorité intérieure à laquelle des écrivains de la région ont souvent fait allusion.
Eliane BOLNET