"Lè ou ka vini asou Latè, ni dé chimen ka délonjé douvan'w. Pa ni twa. Yonn ki laj-laj-laj kon an lotowout dé fwa kat vwa ; taa, i ka chelsipé'w a la perdision. Anlè'y, sé yen ki tiraj siyak ou ka fè, chimen-kochi, latjé-pw...
Je suis né - je ne sais trop comment, sur les bords de la ravine Cayali, au fond du Bécouya et dans le trou pourri d'un palmiste qu'un naturel de la localité avait abatt...