Dédé té an neg wouj tet jòn, tikté, brilé épi sel lanmè-a. I té tou kout, gwo fidji pa telman bel, men kosto. Asou lè'y, ou té ka wè sé té an bon maren-péchè, lanmen'y té red kon an planch ko...
Laurent Ursulet Mémoires de la Yole Ronde (Mémoire)
... la yole ronde, cette coque, sans quille, avec une voile d'une surface impensable, parfois deux, naviguant à une vitesse presque inouïe, retenue en équilibre sur l'eau ...